De acordo com Cristiane Garcia, doutoranda em História Social pela UFSC, o texto já era conhecido, mas nunca havia sido atribuído a Machado.